Après avoir assisté en personne à l’ablation d’un kyste ganglionnaire au poignet, j’ai réaliser un flyer afin d’éduquer de potentiels patients sur l’opération. En plus d’une courte explication du phénomène et une présentation de quelques alternatives à l’opération, je montre chaque étape réalisée par le chirurgien dans un style d’illustration vectorielle plutôt simple. Ici, les illustration permettent de simplifier le jargon médical à un large public tout en diminuant l’aspect gore d’une opération chirurgicale.